Application management : Configuration : Translations : Configuration translations : Translating the XML
Translating the XML
After retrieving the exported XML file from your environment's WebDAV location, you can proceed to translate it.
Good to know
When translating the XML file, please keep this in mind:
• Do not alter the structure of the XML as this will invalidate the file and you will not be able to import it.
• You should only translate the values in the following two nodes in the XML:
◦ <P5LanguageDefinitionRef> : here you should include the three letter acronym that matches that of the language in System Settings > Languages.
◦ <TranslationText>
• The XML provides some context:
<LangLaunchTaskGroup>
<P5LanguageDefinitionRef>AME</P5LanguageDefinitionRef>
<LaunchTaskGroupRef>70</LaunchTaskGroupRef>
<TranslationText>Alerts</TranslationText>
</LangLaunchTaskGroup>
Here, you can see that the translation pertains to a launch task group (a.k.a. navigation panel group).