Champs de l’en-tête de fichier
Cette section décrit les champs qui sont affichés dans l'en-tête du fichier de langue.
Champ
Description
Code
Un acronyme identifiant une langue. Un code de langue comprend en général trois caractères, par exemple FRA pour le français.
Description
Le nom de la langue, par exemple Français.
Langue
L'identification de deux lettres minuscules pour la langue. Par exemple: fr pour le Français.
Pays
L'identification de deux lettres majuscules pour le pays. Par exemple: fr pour le Français. FR pour le Français.
Variant
L'identification de deux lettres pour la langue vernaculaire. Une langue vernaculaire est une langue ou un dialecte d'un peuple ou lieu particulier. La valeur par défaut est une marque de dièse (#), ce qui signifie "vide".
La combinaison de langue, de pays et de variante constituent les configurations régionales. Pour de plus amples informations sur les configurations régionales, reportez-vous àVérifier les configurations régionales.
Valeur standard
Le texte standard à être affiché dans l'application si une clé de traduction ne comprend pas de texte dans la langue sélectionnée. Voir également Champs de données langues
Mouture
Un numéro d'identification de la mouture du logiciel correspondant à ce fichier de langue. Lorsque vous importez un fichier de langue dont le numéro de mouture est différent de l'application, une erreur est enregistrée.
Version
Un numéro d'identification de la version du logiciel correspondant à ce fichier de langue. Lorsque vous importez un fichier de langue dont le numéro de version est différent de l'application, une erreur est enregistrée.