Après avoir établi la connexion au système de lecture et après avoir configuré le moteur de données, des données opérationnelles seront recueillies et stockées. Il est possible de consulter ces données au niveau de sélection Détails pour de plus amples analyses.